MEEDIAVALVUR: kas muukeelse „viienda kolonni“ kõrvale on tekkinud emakeelne?

Ukrainlaste edukad sõjalised operatsioonid Venemaa lennuväe ja Kertši silla vastu tekitasid tõelise šoki mitte ainult mitmeks päevaks keeletuks jäänud Kremli propagandameedias, vaid ka siinsetes Uutes Uudistes ja Objektiivis, kus pole samuti mitme päeva kestel ilmunud mitte ühtegi tavakohast paskvilli Ukrainast ja ukrainlastest. Kindlasti toibutakse peatselt ja kogunenud sapp vallandub paisu tagant, aga selge on see, et ukrainlaste sõjaline ja ka diplomaatiline edu on löök mitte ainult Kremlile, vaid ka Orbanile, Ficole ja meie kodukootud vooglaidistidele.

Eestlastega on aga toimumas midagi kummalist, nagu oleks Viktor Kingissepp surnuist üles tõusnud ja eestikeelsete äraandjate massid oleksid jälle valmis Eestit vene „vabastajatele“ üle andma. Täna ilmus EPL-is tuntud politoloogi Oleg Samorodni väga täpne asjakohane ülevaade „VENE MEEDIA PÄEVIK / Vooglaiu ja Helmete sõnad kõlavad Kremli meedias võimsalt vastu“.

Samorodni on üllitanud mitu raamatut Kremli mõjuagentidest Eestis ja siin Putini heaks töötavate väljaannete kohta, tegemist on põhjalike uurimistöödega. Ta oli mõni aasta ka minu ERR-i saate Hiiumaa korrespondent, tehes ka poliitilisi kommentaare ja reportaaže teistest riikidest. Täna Samorodni kirjutab muuhulgas sellest, kuidas Klenski teenib raha tõlkides Vooglaiu manifeste vene keelde kremli meedia tarvis. „Vene propagandateenistuste lemmikpoliitikutena, keda nood nimetavad harilikult Eesti ühiskonna- ja poliitikategelasteks, esinevad EKRE esimees Martin Helme ning sama erakonna poliitilis-ideoloogiline guru Mart Helme. Selle trio koosseis tundub üsna loogiline, sest ehkki Vooglaid pole ametlikult EKRE liige, on ta sisuliselt selle poliitilise ühenduse vaimne toitja,“ täheldab Samorodni.

Seda, et Klenski on aastaid tõlkinud ja levitanud Vooglaiu lugusid, oli rohkem kui aasta tagasi tähele pannud isegi Urmas Reitelmann, see pole mingi uudis. Aga härra Samorodni kirjeldab kõike üsna täpselt ja üksikasjalikult, kuid kui lugeda eesti Delfi kommentaariumit, kus on juba ligi pooltuhat vastukaja, siis on selline tunne, et kõik Putinit ootavad ja Jaanilinnaga ühtida palavalt soovivad Narvas dislotseeruvad Venemaa kodanikud on ühtäkki ära õppinud eesti keele ja kommenteerivad eesti Delfis.

Üks ehk süütuim kommentaar: „Nii et nüüd tuleb mulle venelane omal maal ütlema, mida ma pean mõtlema? Samorodnõi mingu oma liigikaaslaste juurde. Ei soovitaks inimestel usaldada kahe näoga tegelasi.“

Ehk „venelane“ Samorodni ei tohigi Eesti rahvusriigi poolt olla, mingu Eestist minema. Need õiged eestlaste sõbrad on ikka Tšernogorova-Toom, Krõlov-Peterson ja teised nendesugused.

Kremli käsilasi kritiseerivate ajakirjanike aadressil postitatakse Eestis tuhandeid vihakommentaare selges eesti keeles ja nendel on kordades rohkem laikimisi kui dislaike. Oli ammu teada, et Eestis on olemas venekeelne „viies kolonn“, aga nüüd on alust arvata, et seda toetab ka eestikeelne „viies kolonn“. Kui meie ersatsrahvuslaste, äärmuskatoliiklaste ja poliitluterlaste seltskond ka edaspidi nii möllab, pole varsti Eestis mitte ühtegi „teisest liigist“ inimest, kes julgeks eestlasi toetada.

Ivan Makarov

03. juuni 2025